Halloween 2010: Viva La Chile

After the success of Halloween 2009, we have been looking forward to this year for months now. After much debate, we settled on all going as Chilean Miners. I chose miner #15 Victor Segovia. I am currently in the process of going completely overboard with accessories. No. Segovia was not the miner with the mistress. He kept the diary of the whole event. (This is where you say “How appropriate”). I now share with you, the long lost running diary of Victor Segovia.
Now in English AND Spanish!


Aug 5: We’re fucked
Aug 6: There are 33 of us down in the mine. It has only been one day and cabin fever is already setting in.. Fun Fact: At 2,260 feet, nobody can hear you scream for help
Aug 7: Luis Urzua, the shift foreman at the time has really taken control of the situation. He is keeping morale up and rationing food. We have split into 3 groups of 11 to eat, sleep, and pray in shifts.
Aug 8: Jimmy Sanchez looks very delicious. He is only 19 years old. How many people would miss him if we ate him? Bet he tastes like chicken
Aug 9: My god. Jose Henriquez does the best impression of President Pinera.
Aug 10: Boy am I glad that Pablo Rojas kept those Playboys in his locker. That’s what a woman looks like
Aug 11: We just sang the entire score of the HMS Pinafore. Life is boring without the internet.
Aug 12: I now have 2 imaginary friends. Paco & Jose. They both left an hour ago to get help. We are saved!
Aug 13: If you close your eyes and concentrate real hard, Goya brand industrial gruel kinda tastes like rainbows and happiness
Aug 14: Still no word from Paco or Jose. Assholes
Aug 15: Damn. Jimmy Sanchez just told me he has a 4 year old daughter at home. How am I supposed to eat him now and not feel guilty?
Aug 16: I bet if I had my guitar right now I could blast us out of this goddamn mine with an awesome guitar solo. Then Slash would greet us on the other side and we would become best friends
Aug 17: I think I just saw Golum. You can’t have my ring!
Aug 18: Boy am I glad I cleaned out all the porn in my room last month. That would have been embarrassing
Aug 19: I could go for a Big Mac right now. Also I love men
Aug 20: Ignore that last line. Edison Pena stole the diary last night when I was asleep. I’m going to teabag him tonight when he goes to bed. In the least gay way possible
Aug 21: I feel like someone is drilling a hole in my brain
Aug 22: My god! A drill just came in through the ceiling. They found us! We attached a note to the drill – “We are fine in the shelter, there are 33 of us” Alex Vega wanted to add: “Please send titties. Esteban smells bad” But we voted against that.
Aug 23: They are sending us supplies down in a tube.
Aug 24: Pedro Cortez and Ariel Ticona are working with the people above ground to get a communications system set up.
Aug 25: I don’t think we have fought once down here
Aug 26: Shit. That won’t fly in Hollywood. Uhhhh Today we had a 33 man battle royal. Chairs were broken over peoples heads and it all started because Carlos and Carlos both want to marry Penelope Cruz when they get out
Aug 27: I hope David Beckham plays me in the movie. He is handsome
Aug 28: I was just informed that David Beckham is a soccer player. Back to the drawing board
Aug 29: I hope George Clooney plays me in the movie. He is handsome
Aug 30: So NASA is helping out the Chilean government figure out how to save us. Aren’t they the ones who almost lost people in space in that Tom Hanks movie?
Sept 1: I hope Tom Hanks doesn’t play me in the movie.
Sept 2: We just got rosaries blessed by the Pope
Sept 3: Let’s review the cool things they have sent us: Food, a signed soccer jersey, toothpaste, oranges, vitamins, medicine, cameras, a tv, game consoles, bibles, dice.
Sept 4: They told us not to use the game consoles. What a tease.
Sept 5: Tonight we watched Jerry Maguire. Show me the money
Sept 6: Tom Cruise could play me in the movie. But he would have to wear stilts.
Sept 7: Raul Bustos just took a picture of me and asked me to sign it. I think he thinks I am Tom Cruise
Sept 8: Watched the football game between Chile and Ukraine today. I love technology
Sept 9: Turns out Raul Bustos is going through nicotine withdrawal. They wont give us cigarettes
Sept 10: Today is Paco’s birthday. Jose baked him a cake. Where have they been all this time?
Sept 11: I wish I was at Tierra del Fuego
Sept 12: BORED
Sept 13: Raul got his wish after holding Golum hostage. They sent cigarettes today. I hate that smell
Sept 14: Ariel Ticona’s wife just gave birth to a baby girl. He is definitely going to be in the movie. They named her Hope. Beautiful name
Sept 18: Happy 200 birthday Chile. Empanadas for everyone. Was asked for wine too, but that was vetoed. Assholes.
Sept 19: My writing hand cramped up real bad today. I was told to take it easy for the rest of forever
Sept 23: It Hitler was alive, he could play our above ground doctor.
Sept 24: 50 days…
Sept 28: I would not want to be Johnny Barrios Rojas. His wife came to camp to wait for him and happened to bump into his mistress. He is in the doghouse and a mine at the same time. Sucks to be him
Sept 29: Omar Reygadas should probably never leave the house. This is not his first time being stuck in a collapsed mine.
Sept 30: Don’t know if we would have been able to survive without Super Mario Sepulveda. As the host of our videos, he kills it
Oct 1: I really love Jose Henriquez and his prayers. It helps us get through the day
Oct 2: We’ve been told we might be saved as soon as next week
Oct 3: We’ve been told to exercise because fat people won’t fit in the rescue capsule
Oct 4: Let me be your hero
Oct 5: Just heard that new Flo Rida song for the first time. Takes a music a while to make it down the shaft. The mine can’t even handle me right now
Oct 6: Actually, I want Benicio Del Toro to play me
Oct 7: Can’t wait to drink something other than water and urine.
Oct 8: Rescue me from everything I just want to live I wish I could breathe
Oct 9: We can see the nose. It’s through! It’s through!
Oct 10: Do you believe in miracles?! Yes!
Oct 11: Tomorrow is the big day. We are drawing straws to determine the rescue order. No one wants to be first.
Oct 12: These 32 men are now my family. I will love them all forever
Oct 13: I see the light! And it burns!
Oct 14: #15 is now my lucky number
Oct 15: I hope I never see any of you ever again.
Oct 16: Except for the movie premiere of course. I hope Antonio Banderas plays me

05 de agosto: Estamos jodidos
06 de agosto: Hay 33 de nosotros en la mina. Sólo ha sido un día y la fiebre de cabina ya está in ajuste. DATO CURIOSO: En 2.260 metros, nadie puede oírte gritar por ayuda
07 de agosto: Luis Urzúa, el jefe de turno en el momento realmente ha tomado el control de la situación. Él es mantener la moral y racionamiento de alimentos. Se ha dividido en 3 grupos de 11 para comer, dormir y rezar por turnos.
08 de agosto: Jimmy Sánchez se ve muy delicioso. No es más que 19 años de edad. ¿Cuántas personas lo echaría de menos si se lo comió? Apuesto a que sabe a pollo
09 de agosto: Dios mío. José Henríquez tiene la mejor impresión del presidente Piñera.
10 de agosto: Chico me alegro de que Pablo Rojas mantienen los Playboys en su casillero. Eso es lo que una mujer parece
11 de agosto: Se acaba de cantar toda la partitura del delantal HMS. La vida es aburrida sin Internet.
12 de agosto: ahora tengo dos amigos imaginarios. Paco y José. Ambos se fue hace una hora para obtener ayuda. Estamos salvados!
13 de agosto: Si usted cierra los ojos y concentrarse realmente duro, Goya marca industriales gustos un poco gachas como los arco iris y la felicidad
14 de agosto: Todavía ni una palabra de Paco y José. Culos
15 de agosto: Maldita sea. Jimmy Sánchez sólo me dijo que tiene una hija de 4 años en casa. ¿Cómo se supone que voy a comerlo ahora y no sentirse culpable?

16 de agosto: Apuesto a que si yo tenía mi guitarra ahora mismo nos podría explosión de esta mina maldita con un solo de guitarra impresionante. Luego Slash nos saludamos en el otro lado y nos convierten en mejores amigos
17 de agosto: Creo que acabo de ver Golum. No se puede tener mi anillo!
18 de agosto: Chico estoy contento de haber limpiado todo el porno en mi cuarto mes pasado. Eso habría sido vergonzoso
19 de agosto: Podría ir a un Big Mac en este momento. También me gustan los hombres
20 de agosto: No haga caso de que la última línea. Edison Peña robó la última noche diario cuando estaba dormido. Me voy a la bolsita de té esta noche cuando se va a la cama. En la manera menos posible gay
21 de agosto: Me siento como alguien que está perforando un agujero en mi cerebro
22 de agosto: ¡Dios mío! Un taladro acaba de llegar a través del techo. Nos ha encontrado! Hemos adjuntado una nota a la perforación – “Estamos bien en el refugio, los 33” Alex Vega quería añadir: “Por favor, envíe tetas. Esteban huele mal.” Pero hemos votado en contra de eso.

23 de agosto: Se están enviando nos suministra en un tubo.
24 de agosto: Cortés y Pedro Ticona Ariel están trabajando con la gente sobre la tierra para obtener un sistema de comunicación establecido.
25 de agosto: No creo que hemos luchado una vez aquí
26 de agosto: Mierda. Eso no va a volar en Hollywood. Uhhhh que hoy había un hombre de 33 reales batalla. Sillas fueron rotas sobre las cabezas de los pueblos y todo empezó porque Carlos y Carlos ambos quieren casarse con Penélope Cruz cuando salen
27 de agosto: Espero que David Beckham me toca en la película. Él es guapo
28 de agosto: Se me informó sólo de que David Beckham es un jugador de fútbol. Volver al tablero de dibujo
29 de agosto: Espero que George Clooney me toca en la película. Él es guapo
30 de agosto: Así que la NASA está ayudando al gobierno chileno la manera de salvarnos. ¿No son ellos los que casi pierde la gente en el espacio en que película de Tom Hanks?
01 de septiembre: Espero que Tom Hanks no me juega en la película.
02 de septiembre: Acabamos de rosarios bendecidos por el Papa
03 de septiembre: Vamos a repasar las cosas buenas que nos han enviado: Alimentos, una camiseta de fútbol firmado, pasta de dientes, las naranjas, vitaminas, medicamentos, cámaras, una televisión, consolas de juegos, biblias, los dados.
04 de septiembre: Se nos dijo que no utilizan las consolas de juego. Lo que una tomadura de pelo.

05 de septiembre: Esta noche hemos visto Jerry Maguire. Muéstrame el dinero
06 de septiembre: Tom Cruise podría jugar conmigo en la película. Pero tendría que usar zancos.
07 de septiembre: Raúl Bustos acaba de tomar una imagen de mí y me pidió que lo firme. Creo que él piensa que yo soy Tom Cruise
08 de septiembre: Visto el partido de fútbol entre Chile y hoy Ucrania. Me encanta la tecnología
09 de septiembre: Resulta que Raúl Bustos está pasando por una abstinencia de nicotina. Ellos no van a darnos los cigarrillos
10 de septiembre: Hoy es el cumpleaños de Paco. José horno él un pastel. ¿Dónde han estado todo este tiempo?
11 de septiembre: Me gustaría estar en Tierra del Fuego
12 de septiembre: ABURRIDO
13 de septiembre: Raúl vio cumplido su deseo después de mantener como rehenes a Golum. Enviaron a los cigarrillos en la actualidad. No me gusta ese olor
14 de septiembre: la esposa de Ariel Ticona acaba de dar a luz a una niña. Él es, sin duda va a estar en la película. Llamaron a su esperanza. Hermoso nombre
18 de septiembre: Feliz 200 cumpleaños de Chile. Empanadas para todos. Se le preguntó por el vino también, pero que fue vetado. Culos.
19 de septiembre: Mi escritura a mano apretada hasta hoy muy mal. Me dijeron que tomarlo con calma por el resto de la eternidad
23 de septiembre: Se Hitler estaba vivo, él podría jugar a nuestro médico sobre la tierra.
24 de septiembre: 50 días …
28 de septiembre: No me gustaría ser Johnny Barrios Rojas. Su esposa llegó al campamento para esperar a que él y pasó a tropezar con su amante. Él está en la caseta del perro y una mina al mismo tiempo. Aspira a ser él

29 de septiembre: Omar Reygadas probablemente nunca debe salir de la casa. Esta no es la primera vez que está atrapado en una mina se derrumbó.
30 de septiembre: No sé si habría sido capaz de sobrevivir sin Super Mario Sepúlveda. Como anfitrión de nuestros videos, lo mata
01 de octubre: Me encanta José Henríquez y sus oraciones. Nos ayuda a pasar el día
02 de octubre: Se nos dice que para ser salvos tan pronto como la próxima semana
03 de octubre: Se nos ha dicho que el ejercicio debido a la gente gorda no cabe en la cápsula de rescate
04 de octubre: Quiero ser tu héroe
05 de octubre: Acabamos de escuchar que la nueva canción de Flo Rida, por primera vez. Toma una música de un tiempo para hacerlo por el hueco. La mina ni siquiera me puede manejar en este momento
06 de octubre: En realidad, quiero Benicio Del Toro a jugar conmigo
07 de octubre: Tengo el impulso de YouTube. Tengo que ver los vídeos virales
08 de octubre: Líbrame de todo lo que yo quiero vivir Me gustaría poder respirar
09 de octubre: Se puede ver la nariz. Es a través de! Es a través de!
10 de octubre: ¿Crees en los milagros?! ¡Sí!
11 de octubre: Mañana es el gran día. Estamos dibujando pajas para determinar el orden de rescate. Nadie quiere ser el primero.
12 de octubre: Los 32 hombres son ahora mi familia. Yo los amo a todos para siempre
13 de octubre: veo la luz! Y que se quema!
14 de octubre: # 15 es mi número de la suerte
15 de octubre: espero no ver a ninguno de ustedes nunca más.
16 de octubre: A excepción del estreno de la película, por supuesto. Espero que Antonio Banderas me toca


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s